フィレンツェ歌劇場CMのいよいよ今日で完成。気合いを入れて7:30ごろ起き、8:30すぎには部屋を出る。浜町にある東京テレビセンターに到着したのは9:10ごろだった。10:00の開始時刻までまだかなり時間があったので、今日も昨日と同じくロビーでナレーション原稿を読みながら時間をつぶす。
　9:30ごろMA室に入ると、既にミキサーとミキサー助手の方が準備をしていた。そしてほどなくして準備も終わり、「先に音楽入れてしまおう」とミキサーの方が言ってきた。僕は持ってきたCDを渡し、だいたいのタイミングを伝える。すると、素早く音を入れ、ディスク上で微調整して、ほぼ完璧に音をあててくれた。9:40ごろ、ナレーターの石原さんが到着。早速ナレーション原稿を渡し、打ち合わせを始める。早めに読んで欲しいところ、少し間をあけて欲しいところなどを伝えていく。打ち合わせが終わると、ミキサーの方が先ほど音を入れてくれたばかりの映像を再生してくれ、その場で簡単なリハーサルをやってもらう。この段階で、ナレーションのタイミングがほぼ完成する。
　9:50ごろ、クライアントの方が到着。ちょっとの間雑談をして過ごす。そして9:55、佐野さんが到着。まずはクライアントと佐野さんに今日の作業内容を簡単に説明する。そして早速ナレーターの石原さんにブースに入ってもらい、収録を開始する。
　最初に2回リハーサルをやり、いよいよ録り。事前に何度もリハーサルをやっていたせいもあり、1回目でほとんどOKテイクに近いぐらいの完成度だった。ただ、まだ若干タイミングにズレがあったので、その分テイクを重ねていく。結局テイク3でOKになった。これでチケット発売前分の収録は終了。続いて発売中分の収録を始める。ただ、ナレーションで大きな違いはないため、テイク1で一発OKになった。ナレーション集録が終わったのは10:15。ものすごく早い。15秒のCMが2本だからかもしれないが、オニのような早さだった。
　収録後、早速ミックスの作業に取りかかる。とは言っても、これにもほとんど時間がかからず、結局MAが終わったのは10:30ごろだった。ここから納品用にコピーをお願いする。コピーはD2、BETACAM、VHSに数本ずつということもあり、若干時間がかかった。それでも午前中に全ての作業を終わらせることができた。クライアントに納品テープを渡し、僕と佐野さんが東京テレビセンターを出たのは11:30ごろだった。素材のテープと資料を持って、営団地下鉄日比谷線人形町駅まで歩いていく。会社に戻ったのは12:00ごろだった。
　会社に戻ると、すぐにフィレンツェ歌劇場CM関係の資料を片づける。そして、社内保存用のBETACAMのケースラベル、背腹ラベル、そして同じくVHSのラベルを作成し、貼り付けていく。これで、フィレンツェ歌劇場CMの作業は全て終了。これで7月から続いていたディレクターとしての日々は全て終了。これから完全にADの生活に戻ってしまう。
　15:00ごろ、明治製菓工場案内ビデオで登場させるCGキャラクターの原案がCG屋から送られてきた。早速開封し、ディレクターの日向さん、プロデューサーの丸山さんと確認する。その結果、送られてきた6つの中から4つに絞り込む。これを明日行うクライアントとの打ち合わせの際、先方に提示し、判断を仰ぐことにする。続いてキャラクターの声をやってもらう声優さんを探すため、青二プロに電話し、スケジュールとキャラクターイメージと合った人をピックアップしてもらう。その結果が17:00ごろFAXで届いた。早速ボイスサンプルを聞いてみる。するとどうもパッとしない。そこで、今度は俳協に電話をして、同じように候補者を挙げてもらう。すると、俳協から紹介された人の方が、どちらかというと僕らのイメージに近かった。とりあえず気になった人のボイスサンプルをMDにコピーし、明日クライアントのところに持っていくことにした。
　20:00ごろ、今日できる作業は一通り終了。荷物をまとめて会社を出る。