9:00に目覚ましをセットしたはずなのに、目が覚めたらいきなり10:00になっていた。急いで身支度を整え部屋を出る。会社に着いたのは10:40ごろだった。
　非常に珍しいことなのだが、今日はほとんどやることのない１日だった。会社に行く前から薄々気づいてはいたのだが、いざ会社に行ってみると本当にやることがなかった。明日はMAなのだが、ナレーション原稿は金曜日の段階で完璧にできあがっており、ナレーターに送付済みだったし、MAスタジオの地図も関係者には全員行き渡っている。新しく始まるCMの準備で、打ち合わせの日を決め、クライアントに連絡するぐらいの仕事はやったが、それ以外はほぼ何もやることがなかった。
　とりあえず、机の周辺の片づけ（これまで激務だったため、片づけきれない荷物がかなり散らかっている）をして時間をつぶす。夕方、後輩の秋山さんがアラビア語と中国語のVHSラベルを作るのを手伝ってほしいと言ってきたので、快く引き受け、作業に入る。こういう特殊な文字はフォントがシステムに入っていないため（入っていたとしても、どのキーを打ったらその文字が出るかわからない）、翻訳業者が持ってきてくれた原稿をそのままスキャナで読みとり、それをラベルのテンプレートに貼り付けてプリントアウトする。
　18:30ごろ、荷物をまとめて帰ろうとしているときに、阿部さんが僕を呼んだ。なんでも、来週の水曜日提出の企画書を書くようにとのこだった。締め切りまで時間がない。本当にできるのかどうか不安ではあったが、引き受けないわけにはいかないので、やることにした。資料を一通りもらい、その場で簡単に目を通す。企画の内容を一通り理解したところで、今日はとりあえず帰ることにする。
　19:00ごろ、荷物をまとめて会社を出る。